AISubs v3.7
5...4...3...2...1...
Thank you!
Maybe you're a year older than you were when you were born.
That's why you're a year older than you are now.
Oh, that's amazing.
I'm so excited!
But, but, but, no!
I'm the strongest!
For now, let's live with a smile.
Thank you, water and sweets.
Happy New Year!
Let's all charge up our power!
Let's all clap our hands!
If we all work together...
Hi!
With super full power, shout out loud!
Energy!
Wait!
Motivation!
I feel good!
Look at me! I'm full of energy!
This program is brought to you by six people...
...who challenge themselves and make the world know about their exciting stories!
Motivation!
Good morning!
It's morning now.
This is the first one.
The shooting of "tomorrow" is about to start.
It's the shooting of "tomorrow" strongest season.
It's been a while since we wore this costume.
It's been a while, hasn't it?
I think this skirt is getting shorter.
Really?
The color of the dress is cute.
Isn't it cute?
Yes, the make-up artist put a lot of effort into this color.
Red and pink are mixed.
What color is it?
Merry-go-round.
This parasol is not broken.
But it's broken today.
It's broken today.
This is the newest parasol.
It's cute.
I want a parasol like Hiori's.
Let me show you.
Three, two, one.
You can fold it right away.
Isn't it great?
It's perfect.
I like folding parasol in a normal way.
Oh, you do.
Shiga-san.
This is my favorite.
Castella.
Oh, Castella!
We had it before.
We ate it before.
It's before it opens.
We might have eaten it all before it opens.
We can't eat it today.
We can't eat it.
Many members ate it all.
We didn't support you.
That's right.
It's red.
What are you doing?
No!
What should we do?
What should we do in a situation like this?
Why did you pull it?
Here we go.
It's my first time to fold it.
I'm glad.
It's open.
It's orange.
Is it spinning?
Water?
It was a big decision for everyone.
Yay!
We passed the strongest snowfall of tomorrow!
We did it in Merry-go-round.
From now on, we will play with water guns and buckets like in summer.
You know, there are people who get wet.
I want to do it, but I'm sorry I can't.
We can call the cameraman and so on.
But we can't.
We can't.
We wanted to do it.
We want to do it again.
We used to play with water guns and buckets like in the past.
We watched a lot of videos about it.
We really want to do it again.
We want to do it again.
We will go now.
We are going to shoot for the second time now.
It will open soon, so we are in a hurry.
It's hot.
Look. Look at me.
Aiai umbrella.
Hello! I'm a watermelon! I'm a dolphin! I'm going to eat a watermelon now!
I want to eat watermelons!
Do you want to eat watermelons?
Yes!
Watermelons!
Cute!
So fun!
I forgot how to do it!
Wow! That's amazing!
One, two, three!
Yay!
We did it!
When I felt you
I jumped up to the 5m radius
Pretending nothing happened, I walk in front of you
Hurry up and say something
Maybe it's all just my misunderstanding
It can't be, I'm afraid of getting hurt
I won't let go of our feelings
It's too early for me to give up on "no side"
So I cut off my own blessing
"Jackal", "Jackal of love"
Even just a little kindness is important
Here I go!
Feels good!
Is that sweat?
Yes, it's sweat!
It's all sweat!
It's wet!
That was fun. I'm sweating like crazy.
- That was good. - I'm sweating like crazy.
- I'm sweating like crazy.
- You're sweating a lot. - I know, right?
- I'm sweating like crazy. - It started!
Chicken!
- I ate it! - I spit it out.
Since you've never been shot by an actor before...
I got it for the first time!
- That looks good! I want some! - I'm sweating like crazy!
That's cute!
I can't reach it!
- You can't reach it! - I'm going to get caught!
- Bubbling! - Bubbling!
Bubbling! Bubbling!
- Eyes! Eyes! - Bubbling! Bubbling!
- Mouth! Mouth! Mouth! - Bubbling! Bubbling!
I did it!
Bubbling! Bubbling! Bubbling!
You're so cute, Bubbling!
- You're so energetic! - It's nice. It's like summer.
- It's summer! Summer! Summer! - Summer!
- I haven't felt this much this year. - It's hot.
This is so pretty!
Welcome!
Wow!
Awesome!
Let's stretch this tension!
We came back again!
We came back!
Shooting at night!
Yes, shooting at night!
Live streaming as much as you like!
We are going to shoot again from now!
From before!
To years ago!
Yay!
The lights went out!
I think I'm going to run out of juice soon!
Is it good to be in it?
It's cute!
Yay!
It's four years ago at night!
It's very beautiful!
Yay!
It's four years ago at night and it's very beautiful!
I feel like I'm going to cry again!
I feel very sad!
I'm going to cry!
It's very beautiful!
High tension! Let's get excited and decide first place!
Physical strength! Girl power! No.1! The summit is Yanehima!
Ah, everyone is aiming for it!
It's like shooting a hundred shots.
You can cut it, but you can't erase it.
You can't erase it.
I'm looking forward to it.
It's spinning.
I feel like I'm flying in the sky.
Huh?
Next is fireworks! Yeah!
Fireworks first!
It's beautiful!
1, 2, 3, 4...
Falling in love, dreaming of long years
It seems like anything can happen, even though there's no basis
No doubt!
Thank you!
Thank you for all of your beautiful, sparkling, and kindness!
Every day is the strongest day!
Let's go! Tomorrow, tomorrow, tomorrow! It's the strongest day!
Say hello to your new self!
Hello!
No matter what you say, it doesn't matter!
Jump!
Let's attack even more!
Jump! Jump!
Hey!
Tomorrow, tomorrow, tomorrow! It's the strongest day!
Say hello to infinite possibilities!
Hello!
Challenge everything you want to do!
Hey!
Prove your exciting future!
Wow!
Hey!
Happy new day!
Go! Go! Tomorrow!
Forever! Tomorrow! It's the strongest day!
Hey! Go! Go! Tomorrow!
Go! Go! Tomorrow!
Go! Go! Forever! Tomorrow! It's the strongest day! Hey!
If reflection is everyday, then growth is everyday too, right?
There will come a time when you think everything has meaning.
Even if it's not fated love, even if dreams don't come true,
if you fight with all your might and learn even one thing...
You're honest!
Even if you look at it with long eyes, there's no failure.
Even if you laugh at me, it's just right.
It's growing, isn't it?
A deep and heartfelt system.
We can!
I want the strongest again!
This is bad!
Tomorrow! Tomorrow! Tomorrow! It's the strongest day!
Hello! Hello! To this wonderful world!
No matter how difficult the story is, it's fine, right?
Just being alive makes me excited!
Hey! Tomorrow! Tomorrow! Tomorrow! It's the strongest day!
Hello! Hello! To this unexpected encounter!
Let's live with love and smiles!
Thank you, both sweet and sour!
HAPPY UNION!
Let's all charge up with power!
Let's all clap our hands!
If we all work together...
Let's shout out with super full power!
(Work! Work! Work! Work! Work! Work!)
It feels good! (Yeah!)
(Work! Work! Work! Work! Work!)